Jabara met son talent au service de la paix, de la coexistence et de la musique marocaine

2007-03-27

La musique du Maghreb, combinée à des styles du monde entier, peut être une force en faveur du dialogue culturel et de la compréhension. Mohamed Jabara parle de son expérience et de celle d'autres jeunes artistes sur la scène musicale internationale.

Par Imane Belhaj pour Magharebia à Casablanca – 27/03/07

[Imane Belhaj] Jabara combine musique marocaine et musique internationale

Le chanteur marocain Mohamed Jabara célèbre la musique mondiale dans son nouvel album Al-Ma’ida (La Table), une collection de 14 chansons qui allient l'esprit et l'authenticité de la musique marocaine et des genres internationaux tels que le blues et le reggae.

Dans un entretien avec Magharebia, Jabara affirme que son nouvel album est la continuation naturelle de son travail précédent, par lequel il tente d'affirmer que la musique est un langage commun à tous les peuples et un moyen de favoriser l'entente, la coexistence et le dialogue entre différentes civilisations. Jabara, qui habite en Espagne, était récemment au Maroc pour la promotion de son nouvel album. "Il est temps de faire en sorte que la musique marocaine traverse les frontières et devienne accessible à d'autres peuples. Notre musique est riche et puissante, et notre jeune génération est à même de l'offrir, comme les pionniers d'avant", déclare-t-il.

Comme tous les jeunes artistes aimant la musique mondiale, Jabara voit sa musique transcender les frontières nationales. "Je travaille à faire de la musique marocaine une musique mondiale qui traverse les frontières étroites de notre pays", ajoute-t-il. Jabara a joué avec des musiciens occidentaux et a commencé à combiner différents styles "comme le rock, le blues et d'autres avec un 'relent' marocain, et pour moi, cela donne quelque chose de superbe."

La personnalité bilingue et oriento-occidentale de Jabara reflète sa richesse culturelle et intellectuelle, et lui permet de créer un dialogue entre les cultures du monde. Il explique qu'aujourd'hui, sa musique a une haute mission et joue un rôle significatif en faveur de l'ouverture aux autres. Les paroles de l'une de ses chansons en sont une parfaite illustration:

"J'aimerais que nous vivions en paix, Au-delà de l'ethnicité, de l'argent, de l'origine et des partis politiques…"

Jabara explique que parce que les artistes marocains ne trouvent en général aucun véritable débouché dans leur pays, il était parti les chercher à l'étranger. C'est le cas de nombreux artistes, résignés à quitter leur pays pour le salut de l'art, affirme Jabara. Par chance, ces artistes oeuvrent en général au bénéfice de la chanson et de la musique marocaines en les partageant avec d'autres cultures.

Jabara a participé à de nombreux festivals internationaux et s'est produit dans un grand nombre de pays en Europe, en Amérique Latine, en Russie et même en Sibérie. "En tant qu'artiste immigrant, je porte une charge énorme, le besoin de venir en aide à la musique marocaine. Je suis allé dans de nombreux pays et ai travaillé dans de nombreux festivals. A chaque fois, je tente de me faire l'ambassadeur de l'art marocain et de la chanson marocaine. J'organise parfois des ateliers sur la musique marocaine... et… je trouve toujours des gens très réceptifs aux rythmes marocains, qui, comme nous le savons tous, sont chaleureux et incitent à la joie."