Conférence internationale des arts populaires organisée au Maroc

2006-04-16

La quatrième conférence internationale des arts populaires au Moyen orient et Afrique du Nord (MENA) à Meknès, a mis l'accent sur la culture populaire en tant que patrimoine à sauvegarder pour les générations futures. L’événement a été organisé dans le but de rappeler la nécessité d'élargir les champs de la recherche dans les divers domaines du patrimoine culturel populaire.

Par Hassan Benmehdi pour Magharebia à Casablanca - -16/04/06

[File] Des experts venus d'Amérique du Nord, d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen Orient participaient à cette conférence.

La quatrième conférence internationale des arts populaires dans la région de la MENA a été initiée en collaboration avec le collège St Antonys de l'Université Oxford, sous le thème "Culture Populaire: Espace public, médias de masse et consommation de masse". L’événement a été organisé du 5 au 7 avril dans les locaux de la faculté des sciences humaines et sociales de l'Université Al Akhawayn d'Ifrane. Cette manifestation s’est tenue avec la participation d'un parterre de sociologues, de linguistes, anthropologues et universitaires maghrébins et étrangers. L’objectif premier de cette rencontre était d’élargir le débat sur des questions liés a l'usage des dialectes locaux et le mélange entre les langues amazighe, arabe et française.

Les participants ont abordé la diversité et la richesse culturelle de la région, notant que la culture populaire est un facteur et un repère de compréhension du vécu quotidien des peuples. Mettant en exergue l'adage populaire en tant qu'expression orale, les us et coutumes qui caractérisent la région MENA, les intervenants ont fait savoir que les contes, chansons et pièces de théâtre ainsi que la préférence architecturale pour le style de construction et les couleurs illustrent clairement le mode de vie et de pensée des populations. La poésie, l'artisanat et la poterie sont aussi des éléments révélateurs de l'évolution et de l'identité culturelle des nations, ont-ils indiqué.

Intervenant au sujet du raï comme expression par excellence de la culture populaire, M. Belkacem Boumediene, enseignant à l'Université de Mascara en Algérie a indiqué que ce genre musical était considéré comme une sorte de "marchandise artistique" et une version dégradée de l'art authentique. Son intervention, sur le thème "le Raï, de la négligence locale à la reconnaissance internationale", a rappelé que cette musique a vu le jour au début du XXème siècle à Oran, comme moyen d'expression de la résistance à l'occupation française et des questions tabous de la société

"Le Raï a évolué au fil des ans", a-t-il dit, soulignant que cette musique utilise la langue de tous les jours, celle des émotions, des sentiments, du rêve, bref un arabe vivant et évolutif compris par les jeunes et les anciens.

La rencontre a aussi porté sur l'examen de plusieurs thèmes dont "authenticité et identité", "utilisation et vente d'héritage", " impact du tourisme de masse", "influences des cultures populaires du Moyen Orient et d'Afrique sur d'autres cultures" et "utilisation de nouvelles technologies des médias et leur impact sur la culture".