Les racines de la revendication de l'identité amazighe
2005-11-23
Une présentation réalisée par l'Association d'études sur le Moyen Orient d'Amérique du Nord s'est intéressée à la prise de conscience de l'identité amazighe en Afrique du Nord, dont les auteurs affirment qu'elle s'est essentiellement produite dans la période récente.
 [File] Une statue en Kabylie rend hommage aux militants du mouvement amazighe |
Lors de la 39ème conférence de l'Association d'études sur le Moyen Orient d'Amérique du Nord, organisée à Washington DC, la question amazighe a été abordée par le professeur Michael J. Willis de l'Université d'Oxford, dans sa présentation intitulée "Un Printemps berbère au Maroc ?: les dimensions politiques de l'identité berbère (amazighe) au Maroc et en Algérie". Il est l'auteur du "Défi islamiste en Algérie" et travaille actuellement à un ouvrage intitulé "Les Politiques comparées au Maghreb".
Alors que la campagne actuelle des Amazighes en faveur de leur identité et de leur reconnaissance est souvent perçue comme le point d'orgue d'un combat de longue date, le professeur Willis estime que le phénomène a des racines plus récentes.
Il fait en particulier référence au "Printemps de Kabylie" de 1980 en Algérie, au cours duquel les manifestations amazighes avaient conduit à l'annulation d'une élection.
Le principal facteur de cette manifestation avait été la tentative algérienne de faire de l'arabe la seule et unique langue dans l'enseignement. L'une des raisons de ce regain d'intérêt des Amazighes pour leur identité propre trouve ses racines dans le "mythe berbère" français. Les Français estimaient que les Amazighes pouvaient être plus "européens" que le reste des Nord-Africains et que leur population se voyait offrir un accès plus large à l'enseignement en français, avec un apprentissage de leur identité propre.
Le mouvement amazighe au Maroc semble concerner plus les citadins éduqués et les expatriés
Le développement naturel de l'identité amazighe se transposa au Maroc, où le mouvement s'est vraisemblablement développé plus tardivement parce que la population amazighe est géographiquement plus disséminée qu'en Algérie. Un autre facteur est que les Amazighes avaient depuis bien longtemps infiltré l'armée et les partis royalistes. Le mouvement amazighe au Maroc semble concerner plus les citadins éduqués et les expatriés que le restant de la population. Les gens ont en effet tendance à voir la nation plus démocratique dans son ensemble, sans qu'un accent particulier ne soit mis sur les Amazighes. Les facteurs qui pourraient conduire les Amazighes marocains à s'affirmer davantage seraient qu'ils commencent à se considérer comme un segment pauvre de la société et que des idées plus radicales soient diffusées par le biais de l'internet.
Alors que le professeur Jonathan Wyrtzen de l'Université de Georgetown note la lente destruction des cultures maghrébines indigènes et leur dilution dans une grande culture arabe au cours du dernier millénaire, il estime que l'identité amazighe plonge ses racines dans la période 1930 à 1939.
Un célèbre historien français voyait le Maroc comme un endroit peuplé par des Arabes urbains et des Amazighes ruraux. Ses conclusions avaient conduit la France à publier les "Décrets berbères".
Le coeur de ces décrets était une quasi partition du Maroc en deux sphères, amazighe et arabe. Les Français répandirent l'idée que les Amazighes pouvaient être subversifs, tandis que de nombreux Marocains les considéraient comme les héros de luttes ancestrales.
Les nationalistes marocains furent découragés par le partage du pays, en particulier par l'idée que les Amazighes pouvaient ne pas prêter allégeance au sultan. Une prière du latif fut dite dans les mosquées de tout le pays en faveur de l'unité.
Alors que le déclenchement de la seconde Guerre mondiale allait mettre un terme à l'impulsion des mouvements nationalistes, la séparation entre les diverses identités mise au point par les Français pourrait bien avoir planté le décor de l'émergence de l'identité amazighe à laquelle nous assistons aujourd'hui.
Envoyer à par email
Imprimer
أولبصير محمد صادق En ligne 2006-12-07
je ss tres content et tres satisfait aussi de votre combat pour la promotion de la culture et la langue AMAZIGH , et je souhaite que ca ne se limite pas uniquement au maroc ou en algerie , j'aimerais que ces combat pour la raison AMAZIGH se prolongent des iles canaries jusqu'au nord de l'egypte , parceque c'est un combat pour l'Amazighité (THAMAZGHA) et thamazgha ne se limite pas dans un seul pays de l'afrique du nord mille fois bravo , que dieu vous bennisse et vous protege gloire a l'Amazighité TAHIA THARWA NIMAZIGHEN
oulebsir mohamed saddek En ligne 2006-12-07
merci d'avoir ouvert ces pages aux participants afin qu'ils expriment leur opinions sur la question Amazigh , et je souhaite que ca dure aussi longtemps que la vie existe et que tous les Imazighenes du monde entier y adherent pour la langue et culture amazigh. Gloire aux martyrs imazighenes. Tahia tharwa natmazgha.
nakata183 En ligne 2006-12-19
Puisse le Seigneur vous récompenser pour ce travail. Le tamazight vivra avec ou sans la volonté des régimes arabisés, parce que l’Afrique du Nord est prise en otage par ces régimes fidèles à l’Orient, du fait des liens entre les Arabes et de prétendues « origines » orientales. Les Amazighes sont persécutés et négligés. Mais les Amazighes sont conscients de leur cause, et je dis à ceux qui travaillent à la défendre: Tanmirt: Merci!
khalidos En ligne 2007-01-17
Un article très médiocre. Il déforme l’histoire de l’Afrique du Nord. « Tamzgha » est une terre historique, que vous l’aimiez ou non. Assez de snobisme et de chauvinisme ! Avec tout le respect que je vous dois. Un Amazigh, fier de son histoire, de sa culture et de son identité. Merci.
takfarinas En ligne 2007-02-04
L’Amazigh est à la fois ma mère et le sang qui me coule dans les veines. C’est un combat et l’air que je respire. Nous mourrons pour notre identité. Merci
sammy En ligne 2007-02-05
C’est un sujet qui existe au Maroc en Algérie, en Tunisie, cela ne compte plus et je remercie Dieu pour cela. La seule chose qui compte à mes yeux est que je suis tunisien, même si mes ancêtres ont du sang berbère, mais ce n’est pas pour cela que je me sens berbère.
بلعيد En ligne 2007-03-02
Le Tamazight est considéré partout dans le monde comme une langue sauf au Maroc. Il a malgré tout tracé sa voie et progressé grâce au Parti Démocratique Tamazight qui n'a pas ménagé ses efforts pour le faire reconnaître en tant que tel, malgré le harcèlement subi de la part du Maroc, et sa reconnaissance a néanmoins triomphé. Merci
ghighouchi En ligne 2007-03-29
Azul à tous les Amazighs, je vous dis que la main dans la main, les Amazighs progresseront, que les autres le veuillent ou non, salutations.
محمد En ligne 2007-04-01
Salam alaikoum mes chers frères musulmans, arrêtez de vous dissiper et de vous disperser, ayez conscience de ce qui a été comploté. Je le dis à mes frères musulmans amazighs, vous êtes nos frères et nous vous aimons. Il n'existe pas de problèmes entre nous en tant que musulmans. Et nous n'acceptons aucun dommage fait à notre religion. Et ce qui a été dit de la persécution, c'est complètement absent. Le preuve en est que des amazighs occupent des fonctions dans toutes les institutions d'Etat.
ESMAIL En ligne 2007-04-02
La langue amazighe est amour et fierté et le peuple amazigh est libre.
TODRT En ligne 2007-04-02
Le rôle des amazighs est limité au développement du Maroc et à la finalisation de la bonne communication entre tous les marocains.
M.HMD En ligne 2007-04-06
Azul, aucune cage même dorée ne retiendra le peuple amazigh. Un peuple libre qui a vécu en liberté dans une ère d'oppression et de violations se battra pour retrouver sa liberté perdue et entravée, et avec la volonté de Dieu, la victoire de notre cause est en train d'arriver et peu de choses nous séparent d'elle désormais. Merci à Dieu tu m'as créé amazigh et m'a donné l'Islam comme religion et Dieu s'il te plaît sois vengeur vis-à-vis des oppresseurs et des envieux.
MOHAMED En ligne 2007-04-08
La question amazighe est juste et ceux qui la nient sont des traîtres devant Dieu et devant l'histoire
esmail En ligne 2007-04-09
Le Tamazight est une langue comme les autres.
lmssyh En ligne 2007-04-09
Nous, ici à Lakhasa à Souss, nous communiquons avec la langue amazigh dans la rue, à la maison, dans les administrations publiques, mais pas à l'école. La plupart des gens ne savent pas l'écrire avec son alphabet parce qu'ils ne l'apprennent pas à l'école, c'est pourquoi nous demandons au Ministre d'institutionnaliser l'apprentissage de la langue amazighe à tous les niveaux.
walid En ligne 2007-05-14
Merci de votre intérêt
abdellatif En ligne 2007-05-17
Craignez Dieu, craignez Dieu, le tumulte est latent...Je suis amazigh, mais ce que je vois et ce que j'écris concernant les excès et les menaces représentés par ceux qui pensent défendre la langue amazighe m'amène à me préoccuper du futur de ce pays. En premier et dernier lieu nous sommes musulmans. Le fait que la langue arabe soit celle du Coran devrait être un grand honneur pour nous.
laajaj houcine En ligne 2007-05-25
Salam alaikoum, je suis amazigh et fier de mon identité, mais je pense que cette lutte illusoire démontre que nous nous battons dans le vide, je parle du fait de rendre la langue Amazighe officielle et tout cela...Je ne suis pas d'accord parce que nous ne servons pas ici l'intérêt de la nation, que nous diviserons et détruirons le pays, nous devrions nous montrer satisfaits que l'Arabe soit la langue du Coran.
ايحيحي En ligne 2007-05-28
La langue amazighe survivra que l'arabe stupide le veuille ou non, j'adresse ici un avertissement à tous les chauvinistes socialistes, nous nous vengerons de la mort des amazighs Alhasnawi et Alfasawi.
ba3jja el kbbaba En ligne 2007-05-29
Comment pouvons-nous laisser faire tout ce que les amazighs veulent à notre égard ? Ils disent que nous devons faire partir les arabes de nos terres mais notre sang a été mélangé avec le leur depuis 14 siècles. Assez de ruptures et de vagabondage et de problèmes avec nos frères sarahouis, qui s'ajoutent aux problèmes internes comme le chômage... Nous devons nous mobiliser et nous unir derrière notre Roi, et nous devons protéger notre monarchie de toute menace potentielle. Je suis un amazigh préocuppé de l'intérêt du pays et je rejette l'intérêt personnel, salam
اوال En ligne 2007-06-05
La préservation de l'identité amazighe est la responsabilité des fils fidèles, c'est pour cela que nous devons joindre nos efforts de manière à nous opposer à ceux qui tentent de l'attaquer et de nier son existence.
أمازيغي En ligne 2007-06-07
Le premier mot sur le vrai ouvrage démocratique de ce pays doit être la constitutionnalisation de la langue amazighe s'ajoutant à l'arabe, son expansion à tous les niveaux éducatifs, son introduction dans les administrations et dans le système judiciaire dans toutes les régions du Maroc. Commencons, main dans la main, une union vraie et solide. Pas une union nationaliste qui est vaine. Soyons réalistes, comment pouvons-nous aller de l'avant si nous ne sommes pas reconnus...
انوال En ligne 2007-06-10
Vive le peuple amazigh où qu'il soit, nous ne pouvons oublier notre langue et notre identité.
assanach En ligne 2007-06-12
Salam alaikoum, je suis un des Musulmans de Beni Mazigh, nous sommes ceux qui ont créé l'histoire à travers les âges, qui ont combattu Rome, la Perse et l'Egypte à l'époque des pharaons, nous sommes le volcan qui se souvient de l'Histoire, une Histoire pleine de victoires, je veux dire que nous sommes musulmans et pas arabes, nous ne croyons pas à la nation arabe, mais bien à la Nation Islamique seulement, et à toutes les périodes de l'année -- je veux dire qui sont les Arabes, comment ils ont envahi l'Afrique du Nord, semé le trouble parmi les tribus berbères, et pourquoi nos présidents sont arabes et non pas berbères. Pourquoi ce chaos ?
lhoussaine En ligne 2007-06-15
Mes salutations à vous, frères et soeurs, nous le peuple amazigh avons établi l'amazigh, le watassn a disparu, et même s'ils sont partis, ils reviendront, et s'il ne reviennent pas, nous reviendrons, ce n'est pas moi qui dit cela, nous faisons confiance à quiconque dupe l'Imazighen, salutations
ماسين En ligne 2007-06-15
La langue amazighe est une identité et une culture pour les Marocains qui en ont la volonté et en dépit de ceux qui y opposent. Pas de sensibilité d'amazigh marocain
hassan alouazgani En ligne 2007-06-17
Mes salutations aux Amazighs libres, nous serons amazighs pour l'éternité, merci.
قومي عربي En ligne 2007-06-18
Aux frères berbères, je dis que j'entends un bruit, mais que je ne vois rien. Toutes ces discussions ne mènent nulle part. Je vous le dis, vous ne pourrez jamais prendre votre indépendance par rapport aux Arabes parce que vous êtes comme les poissons - si vous les sortez de l'eau, ils meurent. Il est acquis que la culture berbère elle-même fait que vous aimez ceux qui vous assujetissent et vous oppressent, comme les chats aiment ceux qui les dirigent. Pensez à ce que je dis - même si les Arabes vous foulent du pied, vous ne renoncerez pas à eux parce que vous êtes un peuple pacifique. Combien de nations vous ont colonisé et conquis ? La première conquête est arrivée de l'est avec les Phéniciens, puis vous avez été envahis par les Romains, les Vandales, les Byzantins, et même les Français qui ont gouverné l'Algérie pendant 130 ans, les Algériens ne se sont pas soulevés contre la France jusqu'à ce que cette dernière échoue au Viet-Nam, et ne fasse de fausses promesse aux Algériens.
andich chahid En ligne 2007-06-26
Salutations de tamazight, ce que je veux dire c'est que la langue amazighe sera bientôt permanente et que nous combattrons ses ennemis/le temps/l'arabisme...
ابن ليـــبـــيـــا En ligne 2007-06-29
Je suis un Amazigh de Libye, pays qui accueille les Amazighs les plus résistants face à l'arabisation et à la destruction prônés par les autorités arabes et ceux qui les assistent. Vive les Amazighs, leur terre, leur race, leur identité et leur langue. Nous serons toujours des Amazighs musulmans. Un Amazigh, Libyen et libre...
sifaw En ligne 2007-07-13
Salutations, Heigel a dit 'une personne qui n'est pas consciente d'elle-même perd son statut d'individu et ne devient qu'une chose, à prendre ou à posséder'. La main dans la main, les Amazighs s'élèveront.
مسلم بادن الله En ligne 2007-07-13
Cessez cette fragmentation, cette division et ce clivage, ceux qui encouragent la cassure sont les ennemis américains et français, les malins, qui haïssent l'Islam, complotent contre lui et répandent la haine parmi ses enfants, que vous soyez amazighs, arabes ou perses, vous êtes musulmans. Et c'est le Musulman qui est ciblé par ces ennemis, alors arrête, nation de l'Islam, de te montrer victime, une morsure facile par la bouche de l'ennemi, ou un outil d'asservissement pour faire aboutir leurs bas desseins. En supposant que les groupes ou les Etats islamiques gagnent encore un Etat, quel service offrirez-vous donc à l'Islam ? Cela pèsera lourd sur l'Islam. Le monde démolit les ponts, les frontières et les murs, et les différences entre les titres universitaires. Parce que bien sûr, pour nous en Islam, nous sommes tellement aptes à comprendre les différences et la fragmentation. A Dieu nous appartenons et vers Dieu nous retournerons.
tafoukt En ligne 2007-07-23
Nous sommes des Amazighs musulmans, nous aimons l'Islam et le respectons, mais cela ne veut pas dire que nous abandonnerons nos racines. Nous ne permettrons à personne de dire que la langue amazigh appartient au passé. Jamais, parce qu'elle est là et qu'elle le sera toujours. Je veux dire aussi à tous les Amazighs qui prônent le renoncement à nos origines d'éviter de déclencher un tumulte. C'est de la paresse... Pourquoi devrions-nous toujours être considérés comme des boucs... Enfin... Si nous sommes arabisés, ne resteront que des ruines...Et si nous sommes berbérisés, tout sera rétabli.
لمثوكي محمد بوابوظ En ligne 2007-07-26
Dieu vous bénisse pour l'intérêt que vous témoignez au tamazight, au tachlhit tamazight et au patrimoine
طيفل امزيغي En ligne 2007-07-28
Nous, le peuple amazigh, n'acceptons pas que quiconque affirme que la langue amazighe appartient désormais au passé. Je veux dire aux Amazighs qui abandonnent leurs origines qu'ils devraient toujours rester attachés à leur tachlhit, à Dieu, à la Nation et au Roi. Vive le Roi, et que Dieu lui accorde la réussite.
عدو القوميين العرب En ligne 2007-08-02
Non à l'arabisme du Maroc, le Maroc est le pays du peuple amazigh, avec le Nord, le Sud, le Sahara et les montagnes. Les Arabes se sont installés dans le pays au nom de l'Islam. L'Islam les a reniés. Pourquoi la Perse, la Turquie, l'Indonésie... n'ont-elles pas été arabisées ? Dehors, les Arabes et leur panarabisme.
Alhoceima Arif En ligne 2007-08-03
Azul, la présence des Arabes à Tamzgha (sur le territoire du peuple amazigh) ressemble à celle des Américains en Irak. Quant à l'Islam, c'est la religion de Dieu pas celle des Arabes !!
تانيث تمازيغت En ligne 2007-08-05
Salutations à vous. Ce que je veux dire, c'est que le conflit actuel est similaire à celui qui est apparu entre Turcs et Arabes en Palestine, parce que les Arabes avaient fait appel à l'aide étrangère, et que chacun a subi la colonisation. Nous devons tous apprendre à admettre l'autre avec ses traditions, ses coutumes et son passé. Comme chacun le sait, l'homme évolue, pour la personne qui a affirmé que les Amazighs ne pouvaient vivre sans les Arabes. Vos mots sont-ils sacrés ???? Vive la langue amazigh, ma langue, et celle de ma mère. Je m'insurgerai si quelqu'un prétend nier mon existence, tout comme l'ALG l'a fait avec la France. Et comme l'a dit un philosophe, l'homme est un loup pour l'homme. Que peut-on dire sur cette tentative d'enterrement de l'identité amazighe ? Ca vient, ça va, ça revient, le Mal est parti. Salutations.
acharif moulay abdellah bouskraoui En ligne 2007-08-06
lettre de moulay abdellah à toutes les potentialités Amazigh Chers freres lors de vos congrés et activités souvenez vous toujours des mains blanches et de l'aide que vous apporte SM le roi car les marocains sont tous des amazighs soient de leurs meres ,de leurs peres ou des deux membres de la famille et soient d'origine arabe ou juif le maroc est notre pays et le souverain est notre unificateur ...soyez des fidèls sujets de sm le roi comme vous l'étiez toujours et je suis fiert que dans tous vous assemblés vous exprimez votre attachement au trône alaouite et votre devouement au service de notre souverain SM le roi Mohamed 6 . et j'espere que parlez d'amazigh ne sera pas une nouvelle façon de recolter des privilèges car ce peuple a assez soufferts des arrivistes ... que Dieu vous guide dans votre tache sous légide de notre chef suprême et notre unificateur SM le roi MOHAMED 6 que Dieu le garde Amen. signé :acharif moulay abdellah bouskraoui ...
معاذ En ligne 2007-08-06
Salam alaikoum, machallah, Dieu vous bénisse.
سيفاو En ligne 2007-08-06
L'Etat amazigh est celui des origines et du sang, les Amazighs sont les premiers occupants de l'Afrique, mais le temps et les régimes d'oppression expliquent qu'ils ne soient restés qu'en Afrique du nord. Salutations, Rmitoune Sifou.
jabrane omar marrakech En ligne 2007-08-09
L'Islam est notre religion, le tamazight notre langue, Souss est notre état, et la lutte notre parcours à suivre; expulser les Arabes de l'état de Tamzgha est le plus grand de nos espoirs.
tamu En ligne 2007-08-10
C'est l'une des composantes de la démocratie que de reconnaître la langue amazighe, parce que le pays est le leur et que le droit est de leur côté; un homme a donné des ordres afin qu'un institut d'étude sur la langue amazighe soit ouvert et que cette langue soit reconnue et généralisée dans un futur proche. Il n'y a aucun moyen d'éviter ce phénomène béni. Et évitons les menaces et les condamnations (incompréhensible) parce qu'elles ont des répercussions négatives sur celui qui les a perpétrées.
قومي عربي En ligne 2007-08-11
Adam s'est séparé d'Eve parce qu'elle a donné naissance aux Berbères. Un poète andalou a dit: "J'ai vu Adam dans mon rêve et et je lui ai dit 'Père de l'humanité, les gens prétendent que les Berbères sont tes fils', et il a dit 'Alors Eve n'est pas ma femme si ce qu'ils affirment est vrai'."
zedgui hahou En ligne 2007-08-26
Vive le tamazight, vive le peuple amazigh libre, avec le consentement de ses partisans et l'opposition de ses détracteurs.
امنار En ligne 2007-09-02
Salutations à vous, je confirme que la civilisation amazighe est bien meilleure, plus que ce qui peut être imaginé.
ولد لبلاد En ligne 2007-09-04
Je pense que malheureusement, il n'y a pas de solution à cette question. Je suis arabe, j'ai vécu avec des Amazighs de Souss, ils m'ont traité comme si j'étais leur ennemi, même si je les respectais. Le destin de l'Etat est d'être divisée entre Arabes et Amazighs. Je soutiens cette solution sans remercier le sort.
مازيغ ارقاز En ligne 2007-09-10
Nous sommes si fiers de nos origines, et l'origine est forte, elle ne peut être ébranlée, et nous sommes la voie de la civilisation, par exemple les libyens, nous sommes endurcis.
اثري نريف ا زايو En ligne 2007-09-15
Salutations mes frères amazighs, je vous dis de vous attacher fermement à votre identité. Dieu le Miséricordieux dit dans le Saint Coran "Nous vous avons répartis dans des nations et des tribus, pour que vous puissiez vous connaître les uns les autres. En vérité, celui auquel Allah accorde le plus d'honneur parmi vous est celui qui est le plus juste". Mes frères arabes, savez-vous que les Amazighs respectent l'Islam plus que vous ne le faites ? Si vous voulez en voir un exemple, allez au rif pour voir combien nous sommes attachés à l'Islam.
تنيت تمازيغت En ligne 2007-09-16
Un conflit sans fin. J'espère qu'il y aura une égalité créée entre les Amazighs et les Arabes, car personne ne peut éprouver l'humiliation de la personne amazighe qui ne parle pas arabe lorsqu'il voyage. Je soutiens le combat et le militantisme amazigh. Vive le peuple amazigh. Vivent Tamzgha et la terre de Tamzgha.
علي العربي En ligne 2007-09-19
Les Arabes ont un rôle à jouer au Maroc. Ils peuvent se mêler aux Amazighs, leur unité ne fait aucun doute avec la volonté de ceux qui soutiennent cette idée et contre celle de ceux qui ne l'approuvent pas, les malades et les étroits d'esprit.
mohamed En ligne 2007-09-30
La langue amazighe est comme toutes les autres langues et nous sommes très fiers d'elle... Le tamazight, le tamazight, notre sang dans nos veines, nous ne l'oublierons jamais jusqu'à ce qu'ils nous tuent et qu'ils prennent notre sang...!
ابراهيم نجم En ligne 2007-10-01
Au nom de Dieu, la paix et la prière soient sur les messagers de Dieu. Salam alaikoum. Salutations à vous. J'ai lu des articles dont les auteurs suivent le courant tumultueux qui met face à face Arabes et Amazighs. Je veux juste vous dire de jeter un oeil à l'Amérique qui réunit des races différentes, loin de toute division, en dépit du fait qu'il s'agit d'un état matérialiste et laïc. Mais nous, les Musulmans, débattons encore du problème "tu es un Arabe, tu es un terroriste, tu es un Amazigh, tu es un..." Pourquoi n'agissons-nous pas d'une manière qui soit fidèle à Dieu ? Si une personne amazighe veut être connue dans le domaine scientifique, elle devra travailler dur, innover, faire connaître sa langue et son identité, mais ce ne sera pas à travers les affrontements ni les illusions. Nous avons besoin de fraternité et d'unité et non de division. Que Dieu guide tous les Musulmans. C'est un appel sincère que je vous adresse. Mettez fin à ces désordres, soyez ouverts et regardez autour de vous, les Juifs sont un petit groupe mais nous sommes restés à la traîne, enjambés par tous.
mohamed En ligne 2007-10-05
Ensemble pour faire du tamazight une langue officielle du pays.
mohamed el berhichi En ligne 2007-10-06
Le Musulman offre sa vie pour trois choses: sa religion, son pays et sa langue ...!!!! Le tamazight est notre langue et le Maroc est notre Maroc... Mes meilleures salutations à vous.
amazigh o3ta En ligne 2007-10-13
Mes salutations à vous, fils de Tili. Nous sommes le peuple amazigh, nous sommes nés Amazighs et mourrons Amazighs. Nous ne l'oublierons pas tant que notre sang restera amazigh. Nous défendrons notre identité jusqu'à la mort.
IDIIIIR En ligne 2007-10-22
Salutations aux Amazighs - comment allez-vous ? Je vous dis que la main dans la main, le tamazight s'élèvera, par la volonté de ceux qui le soutiennent et contre la volonté de ceux qui le condamnent. Salutations chaleureuses.
مغرب الامازيغ(جبران عمر) En ligne 2007-10-26
Vive la nation amazighe en dépit des complots des conspirateurs. Dieu qui a créé le tamazight est capable de le protéger. Nous ne devons pas oublier qu'il existe des adeptes du bien comme du mal.
محمد البرهيشي En ligne 2007-10-27
Aujourd'hui ou demain, le tamazight est certain.
عمرو امازيغ En ligne 2007-10-28
Salutations à vous frères amazighs, nous, les Amazighs, vivrons et mourrons Amazighs. La main dans la main, nous pouvons ensemble atteindre nos objectifs.
سمير لقبايلي En ligne 2007-11-01
Le tamazight: notre langue, celle de nos pères et de nos aïeux, etc... L'Islam: notre religion et celle de nos ancêtres etc... Et si quelqu'un veut quelque chose de différent pour l'Algérie, c'est qu'il n'est pas des nôtres.
saad En ligne 2007-11-01
Je suis arabe, mais mon fils est moitié arabe, moitié berbère. Nous sommes frères, que vous le vouliez ou non. Saad.
الشاوي En ligne 2007-11-05
Depuis combien de temps les racines du tamazight en Afrique du Nord ont-elles été enfouies, comme un corps mort mis en morceaux par l'oppressante occupation arabe ? L'Afrique est pour les Africains et les Amazighs africains. Massinsa, Accel, Bougarthen et Al Kahina nous regardent, avec les yeux d'un mort perplexe au vu de l'état des Amazighs. Depuis combien de temps avez-vous enfoui vos têtes dans la terre comme le font les autruches, en laissant l'oppressante occupation arabe piller les ressources de votre terre ? Qu'elle soit ou ne soit pas, l'histoire n'a aucune pitié.
جبران السوسي En ligne 2007-11-05
Nous sommes avec les Amazighs de l'Atlas, du Rif et avec ceux d'Algérie, de la Libye, de Tunisie, et avec les Amazighs du monde entier. Nous, les Amazighs de Sousse, sommes fiers de notre identité car nous sommes méprisés par les Arabes sauvages. Nous sommes libres et le Sahara Occidental appartient aux Amazighs marocains et non aux mercenaires arabes.
أمازيغي مغربي En ligne 2007-11-07
Salam alaikoum à tous. L'appel vivant à faire revivre la langue amazighe n'a pas pour objectif de faire grandir la discrimination entre les cultures. Il ne veut que faire revivre le patrimoine et la civilisation amazighs. Nous espérons qu'ils sauront contribuer à notre culture générale. Il faut mentionner ici que nous sommes tous des Marocains, que notre religion est l'Islam et que notre destin commun nous concerne tous, le Maroc nous appartient tous. Je condamne tous les mouvements discriminatoires qui sont bornés, comme l'étroitesse des esprits et les idées de ceux qui les pratiquent et qui sont des parasites de la langue amazighe. Les Amazighs les décrivent à l'aide de mots utilisés ici par quelqu'un dans son commentaire et que je ne répèterai pas, étant données la méchanceté de son sens et la bassesse de son origine. De plus, je ne veux pas raviver les feux de la division qui sont allumés dans chacun des mots utilisés par ce clown de bas-étage. Nous les Marocains sommes fiers d'avoir vécu comme des frères unis par des liens forts et serrés. Et ici nous pouvons, avec la volonté de Dieu, celle des Arabes et des Amazigh, construire la fondation de notre nation, unis contre ceux qui veulent diviser la nation. Qui peut prétendre qu'il peut distinguer les Amazighs des Arabes dans le flot des Marocains qui s'introduisent dans les frontières fictives de Melilla ? C'est certainement l'esprit de citoyenneté marocain qui a été formé et construit à partir des cultures différentes de l'identité marocaine... !
محمد البرهيشي En ligne 2007-11-13
Nous avons notre propre date et pas l'égire.
mouman houcine En ligne 2007-11-18
Le peuple amazigh devrait confirmer son identité.
امازيغ En ligne 2007-11-21
Nous sommes amazighs, dans le passé, le présent et le futur. Nous ne sommes ni occidentaux ni arabes. Notre identité est amazigh, toujours et pour toujours. Nous ne changerons pas notre origine, notre vie, qui est amazighe. Nous sommes nés amazighs, nous vivrons amazighs et mourrons amazighs. (Notre vie est amazighe, tamazight est la vie). Salutations.
sahrawé ichmarin tinghir chleuhh En ligne 2007-11-29
pour vivr sut terrr tamazeght nessecaire
ساليم En ligne 2007-12-05
Salam alaikoum, je suis un Amazigh d'Algérie. J'ai juste une question, à chaque fois que nous évoquons notre identité, nous nous trouvons face à des gens et à des partis qui avancent des idées illusoires et imaginaires comme la violation de l'intégrité territoriale, le tumulte, les pressions externes... Vous devez être réalistes, comment voulez-vous qu'un Musulman algérien amazigh se soumette à ce que vous pensez et les Amazighs sont connus et reconnus par les Musulmans pour transmettre la religion de Mahomet, pour la conquête de l'Andalousie et aussi par les Romains, les Byzantins, les Turcs et les pharaons.. pour être libres...
عبد أبعمران En ligne 2007-12-16
Salutations à vous, Amazighs. Quoi que vous fassiez, vous les Arabes, l'histoire n'est pas miséricordieuse. Combien d'années se sont-elles écoulées depuis l'arrivée de l'Islam ? Le tamazight a été exclu de l'histoire, mais n'a pas été oublié, et maintenant le temps est venu pour les Amazighs de retrouver tous les droits qui leur ont été dérobés depuis des siècles, et ce même s'il faut prendre les armes face aux Arabes. Au revoir.
جبران عمر En ligne 2007-12-17
Ô Amazighs, ô Arabes, sauvez l'Islam, qui est en danger. Pas de citoyenneté, pas de capitalisme, oui à un califat musulman. Dieu est le plus grand et que disparaissent les infidèles.
مصطفى En ligne 2008-01-10
Salam, azul, salutations. Souss est notre émirat, le tamazight notre langue. L'Islam est notre religion et le Maroc notre pays. Nous devons nous unir et ne pas être racistes. Les ennemis de l'Islam veulent jeter le trouble entre les peuples arabe et amazigh. Nous devons nous en tenir à nos traditions et à nos coutumes et regarder l'avenir. Il ne devrait pas exister de troubles entre nous.
morad En ligne 2008-01-10
Salam alaikoum. Je suis un Amazigh et j'en suis fier. Je vous demande à vous en tant qu'Amazighs de n'être plus qu'un seul corps et de mettre fin au déploiement des Arabes dans les régions amazighes opprimées, nous savons que la victoire arrivera bientôt et nous espérons ???
مسلم En ligne 2008-01-12
Salam alaikoum. Il est tellement étrange de voir des gens revendiquer le fait qu’ils sont musulmans et qui s’insurgent contre tout ce qui est arabe et contre la langue. Tout Musulman est arabe et doit apprendre l’arabe. Nous avons un exemple qui a été suivi par nos ancêtres, ceux qui n’étaient pas arabes, lorsqu’ils se convertissaient à l’Islam, abandonnaient leur langue, s’en tenaient à l’arabe jusqu’à devenir des imams dont l’expression était autant de preuves. Que Dieu nous sauve de l’humiliation après la honte.
abdtalat En ligne 2008-01-16
La langue amazigh est une langue vivante et c'est la langue natale de millions de Maghrébins. Maintenant elle est emprisonnée. Elle attend que son peuple lui ôte ses chaînes de manière à ce qu'elle puisse comme les autres langues bénéficier de la liberté et de la prospérité. Cela ne pourra être obtenu que par la lutte. Des salutations à tous ceux qui sont jaloux de leur langue. La langue de nos aïeux et de nos racines.
المازيغية En ligne 2008-01-20
L'Afrique aux Africains.
Achelhi75 En ligne 2008-01-26
Il y a des gens qui militent dans les associations et universités qui ont beaucoup de mérite. Mais il y a le militantisme de chaque jour, apprendre Tamazight aux enfants, ne pas acheter des Cd pirate pour aider les artistes, ne pas parler automatiquement arabe au Maroc. Tu n’es pas obligé de demander un café en arabe alors que l’allemand le demande dans sa langue et ils font l’effort de lui répondre. Un flic ou un douanier etc. J’ai deux filles qui sont dans des écoles privés a Paris, la grande qui a 8 ans ne sais toujours pas qu'au Maroc on parle une autre langue que Tamazight alors qu'elle y va chaque été pendant 2 mois à Agadir. Il y a une vraie prise de continence, les beaux jours sont devant nous.
Anonymous En ligne 2008-01-28
on n est pas contre le tamazight a condition qu elle soit etudié et parlé localement elle fait partie de notre culture à tous, mais je crois que c est une erreur que d essayer de l imposer à tout le monde; c est comme si on demandait à tous les français d'apprendre le corce ou le breton ... concernant l 'écriture prenant exemple sur les grandes civlisations comme celles des perses , pakistan ... ils avaient adopté l ecriture arabe et je vous rassure qu'ils ne sont pas moins intelligents que nous...et finalement nous nous laissons pas manipuler pour nous diviser pour mieux régner... et croyez moi je suis d'origine kabile
ايمان En ligne 2008-02-07
Quelle est la relation entre Berbère et Amazigh, est-ce le même mot ? Et que dire de sa définition dans le dictionnaire 'Lissane Al Arab’.
alnif 45 En ligne 2008-02-08
La langue amazighe est une langue vivante et c'est la langue maternelle de millions de Maghrébins. Maintenant elle est emprisonnée. Nous attendons que son peuple brise ses chaînes de manière à ce qu'elle redevienne libre et prospère comme les autres langues. Cela ne s'obtiendra qu'au prix de la lutte, et encore la lutte. Des salutations à tous ceux qui veulent protéger cette langue, celle de nos aïeux et de nos racines.
جبران عمر En ligne 2008-02-24
Le chauvinisme est le paganisme, l'athéisme, l'arriérisme et le racisme. Quel que soit ce chauvinisme, sa nationalité, sa situation et ses objectifs, qu'il soit amazigh ou arabe, il représente le dénie des idées, des tendances personnelles et collectives que l'Islam a toujours combattu.
oudad amazigh En ligne 2008-03-12
La patrie est une il n'y a qu'une chose les arabes n'aiment pas le peuple amazigh, pourquoi, parce que les arabes sont racistes comment appellent-ils tous les berbères au Maroc, ils les appellent tous Mohamed ; pour nous Mohamed est un très grand nom, nous l'aimons parce que c'est celui du prophète que la paix et la prière soient sur lui. Pour eux, Mohamed est quelque chose de médiocre. S'il vous plaît pardonnez moi. Le tamazight jusqu'à la mort et pour l'éternité.
جمال En ligne 2008-03-13
La langue et l'identité amazigh seront reconnus un jour à leur juste valeur grâce à ce que ses fils auront fait en ce sens. Les Amazighs ne sont pas les descendants des arabes...Les amazighs sont libres avec leur nature propre... Et cela restera ainsi...
mina En ligne 2008-03-29
J'aime l'amazigh et j'aimerais un jour enseigner cette matière. Je suis professeur à l'école amazighe d'Agadir. Salutations.
mohamed En ligne 2008-04-18
Tout d’abord, je suis un Musulman amazigh qui aime la langue amazighe car c’est ma langue maternelle, et j’aime l’arabe parce que c’est la langue du Prophète, que la paix et la prière soient sur lui, et la langue de Dieu dans Son livre. Ceux qui apprennent la langue d’un peuple se prémunissent eux-mêmes contre le mal, que ces gens soient arabes ou autres. Le Dieu de l’humanité a choisi de nombreuses personnes parmi Ses créatures, qui n’étaient pas toutes arabes. Et concernant la réponse que j’apporte à celui qui affirme que les Amazighs et les Algériens n’ont pas combattu les Français avant que 130 ans ne soient passés, je lui dit qu’il devrait réviser son histoire avant de dire des faussetés. Le peuple libre de ce pays n’a pas épargné une goutte de sang quand il s’agissait de défendre Dieu seul. Parce qu’à chaque fois qu’une révolution était réprimée, une plus grande émergeait. Le prix de tout cela s’est élevé à 3 millions de martyrs. La plus grande de toute a coûté un million et demi de martyrs. Ce sont là les Musulmans d’Algérie, amazighs et arabes, des frères unis dans l’Islam, que cela vous plaise ou non. Je dis à ceux qui redoutent la division que si Dieu le veut elle ne s’installera pas, parce que ceux qui croient en Dieu ne sont pas les ennemis de leurs frères musulmans. Enfin, je dis qu’il faut oublier le racisme, c’est l’une des reliques de l’ignorance pré-islamique et comme l’a dit le messager de Dieu, mon bien-aimé, laissez-le de côté car il empeste. Merci, salutations dans la paix de Dieu.
مسلم امازيغى En ligne 2008-05-15
Les Arabes sont à l'origine du sous-développement des pays d'Afrique du Nord. Vive ma douce mère tamazight. La plupart des Arabes sont des bandits de grand chemin.
Michael En ligne 2008-05-15
Je suis amazigh mais non musulman et je suis fier, merci
Anslam En ligne 2008-06-05
Nous le peuple amazigh nous ne sommes pas des racistes, comme pourraient le penser les arabes à chaque fois que l'on évoque le problème amazigh. Et si c'était le cas pour eux, pourquoi parle-t-on de l'arabe en rejetant les autres. Nous sommes musulmans, nous ne voulons pas être les ennemis de qui que ce soit. Nous voulons défendre notre identité amazighe. Salutations à vous musulmans.
laila En ligne 2008-07-09
Salam alaikoum. Je respecte toutes les langues et je dis que le tamazight existe depuis des siècles. Il n'a pas besoin d'être enseigné à l'école. Il a déjà une valeur. Il n'a pas besoin que quelqu'un vienne encore la rehausser.
الباشا الكلاوي En ligne 2008-07-09
Je suis un Amazigh libre depuis très longtemps. Je hais tous les Arabes qui me haïssent. J'aime Dieu et l'Islam. Mais je déteste tous les Arabes, car ils nous ont beaucoup opprimés. Nous le peuple amazigh avons notre fierté et notre dignité. Je hais aussi tous les Amazighs qui ne parlent pas la langue de leurs aïeux. Mes salutations à toi, population amazighe d'Algérie, de Tunisie et de Libye. Je remercie les Algériens notamment pour leur lutte en faveur de la cause amazighe. Merci à tous ceux qui ont du sang amazigh dans les veines, même s'ils ne sont pas amazighs.
faty En ligne 2009-01-24
Oui, tout le monde a le droit de dire ce qu'il veut. En tant qu'Amazigh, je suis fier de mon identité. Je suis également fier d'être musulman. Toutefois, le tamazight restera ma langue maternelle. Je la défendrai jusqu'au dernier jour de mon existence. Salutations. Merci.
مازغ En ligne 2009-02-26
Au nom de Dieu le plus gracieux le plus miséricordieux. En réalité, l'Afrique du Nord est amazighe. C'est évident. Si nous parlons d'arabisation, nous ne parlons pas ici d'arabisation de l'identité ethnique amazighe, parce qu'elle reste originelle. Les Arabes en Afrique du Nord sont peu nombreux. l'arabisation est venue à nous à travers la langue. Et c'est en raison de notre engagement excessif envers la langue arabe et envers les Arabes que nous avons négligé notre langue et notre identité. Le plus grave dans tout cela, c'est que l'arabisation s'est introduite chez nous en raison d'une mauvaise compréhension de l'Islam et d'une fausse association entre l'Islam et l'arabisation, et ce même si Mahomet le messager de Dieu, que la paix et la prière soient sur lui, a ordonné la propagation de l'Islam - mais pas l'arabisation. Le plus drôle dans cette affaire est que le Tamzgha (l'Afrique du Nord) est resté internationalement, politiquement et ethniquement amazigh, jusqu'au moment où, au début du XXIème siècle, on a découvert que cela avait été faux depuis des milliers d'années, et c'est là le phénomène de l'Aroubi. Les Aroubia (ceux qui négligent leurs origines) sont la décadence de la population. Même les Arabes se moquent de vous. Il n'y a de pouvoir et de volonté que par Dieu Tout-Puissant.
زهيرة En ligne 2009-04-08
Je suis d'Algérie. Je suis fier de la religion de l'Islam et de la langue arabe. Aucune langue ne peut rivaliser avec.
dahri En ligne 2009-05-03
La paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. Mes frères fils de la race amazighe, comme vous vous qualifiez vous-mêmes. Je suis également amazigh mais malheureusement, ce après quoi vous courrez est une illusion. C'est même un feu qui brûle pour votre peuple. Vous êtes précis avec cette race. Vous pensez être les meilleures créatures. Vous êtes fiers des origines amazighs. Qui êtes-vous ? Simplement une race humaine comme les autres. Les autres peuvent également être meilleurs que vous. En un mot, ce à quoi vous aspirez est un schéma sioniste, créer un conflit pour exterminer les races arabes et berbères (extermination de la religion islamique). Est-ce que vous avez oublié que vous êtes tous sous le drapeau de la parole de Dieu Tout-Puissant. “En Vérité cet Islam est votre religion, une religion unique, et Je suis votre Seigneur, vous devez donc Me servir". A partir de cela, nous devons arrêter et penser raisonnablement aux paroles de Dieu, en arrêtant les non-sens... la race et l'ethnocentrisme. Vous êtes une Oumma unie sous le drapeau "Il n'y a d'autre Dieu qu'Allah, Mahomet est le messager de Dieu, la paix et la prière soient sur lui". Je demande à Dieu de vous accorder Ses conseils et la confirmation de vos idées. La paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
usa ,محمد En ligne 2009-06-01
J'ai eu le vertige quand j'ai fini de lire ce sujet et ces commentaires. Tout d'abord, les Arabes ne sont pas sacrés. L'arabe n'est pas une langue sacrée. Le seul sacré dans l'univers est Dieu Tout-Puissant. Je dis aux frères amazighs que les migrations dans les autres parties du monde, dont l'Europe, sont toutes venues du Moyen-Orient. Nous ajoutons à cela, logiquement, est-ce que la terre natale des Amazighs (ou de n'importe quel groupe humain) est l'Afrique du Nord ??? Vous ne trouverez pas de réponse scientifique le déterminant. Je vais vous donner un exemple contraire. Les Américains blancs, d'origine européenne, dans quarante ans, deviendront une minorité au sein d'une zone géographique qui ne leur appartenait pas à l'origine. Ils ont exterminé et tué pour cette terre plus de 50 millions d'Indiens. Vous en verrez les résultats à l'avenir. Dieu attend mais ne néglige pas. Est-ce que les Arabes ont exterminé les Amazighs ? D'un autre côté, combien de dynasties amazighes ont-elles dirigé le Maroc ? Quatre sur six : les Almoravides, les Almohades, les Marrinides, les Saadis, en plus des dynasties arabes Idrrissides dont le règne n'a pas dépassé les trente ans et les Alaouis, dont le règne n'a pas dépassé trois siècles. Durant ces treize siècles, les Amazighs furent-ils opprimés, privés de leurs droits ...? Je vais vous dire une chose dont je suis sûr. Si vous allez en Israël puis en France, vous serez capable de réaliser vos objectifs en un temps record, y compris la restauration du Sahara Occidental et la réfutation du mythe du Polisario. Vous aurez aussi des réacteurs nucléaires venant de France, et peut-être gratuitement, comme l'a fait la France avec Israël au début des années 1950. Je vais souligner une chose. Nous n'apprenons pas de l'histoire. L'Europe n'a été capable d'éliminer totalement les Arabes et les Musulmans qu'après l'effondrement de deux empires musulmans non-arabes, les Turcs à l'est et les Almohades à l'ouest. Le point suivant devrait être pris en considération par le sage. La France et Bonaparte ont été les premiers à mettre le pied avec des forces militaires en Egypte puis en Algérie. Il a été le premier provocateur des populations tamazight et amazighe. Vous pouvez en déduire ce qui peut être déduit. La solution réside dans la règle islamique juste. L'Arabe n'est pas meilleur que le Tamazight et les Arabes ne sont pas meilleurs que les Amazighs. Salam.
أمازيغي En ligne 2009-06-14
Je suis un Amazigh et je suis sidéré de l'attitude de certains qui considèrent que leur seule menace est l'ennemi arabe. Il s'agit malgré tout d'un simple bouc émissaire installé par les régimes coloniaux pour dissimuler leurs actions affreuses menées contre les Musulmans. Ce qui prouve mes paroles, c'est que les enseignes ou les annonces que vous voyez sur les banques ou autres sont toujours écrites en français ou dans une autre langue étrangère, mais ni en arabe ni en tamazight, qui ne sont pas des langues latines dans des pays où l'arabe est la langue officielle et le français... une seconde langue. Je vous demande donc de réviser vos décisions avant de considérer que l'arabe est notre ennemi à nous, les Amazighs, celui qui menace notre patrimoine. Souvenez-vous que Dieu a eu un dessein particulier quand il a communiqué le Coran en arabe.
يحيا العرب الحقيقيون و ليسوا من نكروا أصلهم En ligne 2009-06-14
Vive la langue arabe que certains d'entre vous l'apprécient ou non. Je dis cela même si je n'ai aucune animosité contre la population amazighe. Je n'aime même pas dire "ça, c'est arabe", ou "ça, c'est amazigh". Toutefois, après avoir lu les commentaires nombreux, je dis que c'est trop. Si quelqu'un n'aime pas l'arabe, il serait mieux qu'il change son nom donné dans la religion islamique parce qu'il ne mérite pas cet honneur et d'autres choses parce que aucune prière ne peut être acceptée dans une autre langue qu'en arabe. Et d'ici je dis à ces revendicateurs, non-musulmans, arrêtez de dire n'importe quoi. En second lieu, si les arabes représentaient le mal quand ils sont arrivés, ils ne vous auraient pas appris l'Islam la religion juste et ils vous auraient détruits d'une façon terrible...
KOUKOU En ligne 2009-07-11
Salam alikum mon frère. Pourquoi mélangeons-nous toujours l'Islam et l'Arabe ? Dieu a dit qu'il n'y avait pas de différence entre les arabes et les étrangers, hormis dans la foi. Notre messager bien-aimé a dit que les meilleurs parmi vous ce sont ceux qui apprennent le Coran et qui l'enseignent. Cela dépasse l'entendement que nous excluions nos frères Afghans, Iraniens ou Turcs de cette dénomination. Je suis un homme Chaoui. Je parle trois dialectes amazighs. J'ai une généalogie de 50 grand-pères. Mes parents vivent dans quatre provinces : Khenchla, Oum Al Baouaki, Batna et Setif. Je suis fier de mes origines amazighes et de mon Islam. alors si vous parlez de l'Arabe, même la plus honorable des créatures la paix et la prière soient sur lui, était arabe et arabisée. Ceci parce que Dieu voulait que l'Islam soit arabe et nous des musulmans arabisés. Cela ne viendra pas renier mes origines et je n'abandonnerai pas ma foi. Tanmiret. Que Dieu prenne pitié de nous.
كمال En ligne 2009-09-05
L'Algérie est amazighe, non arabe. Le problème, c'est Chaouia qui idolâtre les Arabes. Vive la Kabylie, Tizi Ouzou, Bejaia, El Bouira, Boumerdès et Alger, qui soutiennent la population et la langue amazighes.
Nous nous réjouissons de vos commentaires sur les articles publiés par Magharebia.
Nous espérons que vous utiliserez ce forum pour discuter avec d'autres lecteurs du Maghreb. Pour conserver tout leur intérêt à ces discussions, nous vous demandons de respecter les règles précisées dans la politique relative aux commentaires. L'envoi de vos commentaires implique le respect de ces règles. Bien que Magharebia.com encourage la discussion sur tous les sujets, y compris des sujets sensibles, les commentaires publiés ne reflètent que les seules opinions de leurs auteurs. Les idées, vues et opinions exprimées dans ces commentaires ne reflètent pas nécessairement la position de Magharebia.com. Ce forum est géré par un modérateur. Les commentaires a caractère injurieux, offensifs, ou contenant des propos diffamatoires ne sont pas publiés.
Politique des commentaires de Magharebia