مقابلة مع مغني الراب المغربي بيك
2007-05-30
في مقابلة مع مغاربية تحدث مغني الراب المغربي بيك عن جذوره الموسيقية ورأيه في أهمية اللهجة والثقافة المغربيتين.
 [أرشيف] بيك يعتقد أنه على المغاربة الاعتزاز بلهجتهم. |
مغني الراب المغربي حجيب توفيق المعروف باسم بيك أصبح له صدى في كل البيوت المغربية. فمنذ انطلاقته تخلد كلماته الهوية الوطنية وتؤسس للشهرة التي اكتسبها. فهو يرى أن إخلاصه لأصوله سبب في نجاحه. مغاربية حاورته مؤخرا وهو يستعد للمشاركة في مهرجان موازين.
مغاربية : بيك كلماتك مباشرة وأنت مثير للجدل ومنتقد وتجهر بالحقيقة دون قناع. هل من السهل عليك أن تعيش هكذا؟
بيك : الحقيقة هي الحقيقة وليست دائما مرغوبة. لكن يجب أن يقولها أحدنا. أنتمي لوسط متواضع. وأنا أتحدث عن رغباتي وقلقي مثلما أتحدث لأي شاب آخر. وأضع كل هذا في قالب الراب هذا ما في الأمر. إنها الحقيقة أولا ثم الأسلوب ثانيا وليس العكس. ليس لدي مشكلة مع النقد البناء والذي يشجع التفكير العميق. والكل سواء لا يمكنني أن أتعرض للنقد لمجرد أنني أكتب أو أغني الحقيقة.
مغاربية : ما الذي تريد أن تغيره بقول الحق؟
بيك : أريد بعث الثقة في نفوس الشباب المغربي. آمل أن أقول عبر أغنياتي إن هؤلاء الشباب واعون تماما بالوضع القائم وتنقصهم فرصة الحظ. علينا أن نمنحهم هذه الفرصة بدل الحكم عليهم مسبقا. لما نغني ذلك في الراب لا يعني أننا مخلوعون من ثقافتنا نحن متأصلون فيها ونفتخر بها كمغاربة. بدل الحكم علينا عليهم التقرب منا والتعرف علينا.
مغاربية : لماذا الراب وليس أسلوبا آخر؟ لماذا عدم اختيار أسلوب مغربي آخر لتبليغ هذه الرسالة؟
بيك : كل شخص له أسلوبه الذاتي في التعبير. أنا اخترت الراب وشخص آخر قد يختار الراي أو الملحون. الأهم هو الصدق مع الذات وتبليغ الرسالة. أنت لن توبخني فعلا لاختيار الراب بدل أسلوب آخر.
مغاربية : العديد من الناس يحترمون ما تقوم به خاصة أنك تدعو مغنيي الراب الآخرين للعمل معك.
بيك : يسعدني أن يكون لجهودي أثرا طيبا بين الناس. أنا فعلا أتلقى العديد من التعقيبات الجيدة من جمهوري. وهذا مرض لي للغاية. ليست لدي مشكلة مع الغناء صحبة مغن آخر. بل على العكس من ذلك، لقد كنت دائما مهتما بفكرة إدماج صوت ثان لألبومي. أعتقد أن تكامل الأفكار والأصوات والجهود تجعلها أقوى لتبليغ الرسالة وبإخلاص أوفر مما هي عليه الآن. من السهل الغناء الفردي وإصدار ألبوم باسمك وكل ذلك. ولكن أفكر في إشراك أصوات إضافية وشباب في ألبومي. الأهم أن ما أغنيه هو بالتأكيد رأي العديد من المغنيين الشباب الذين لديهم إمكانيات ضخمة. التعاون كان مسؤولا عن سحر وقوة ألبومي "مغاربة حتى الموت".
مغاربية : حصلت على جائزة المهرجان المغاربي الموسيقي الأخيرة. كيف تشعر إزاء هذا النجاح؟
بيك : أنا سعيد بذلك، وأستطيع القول إن النزاهة والصدق هي قيم تجلب المكافأة. ألبومي الأول الذي تحدثت عنه سابقا اختير الأحسن في 2006 في نفس المناسبة وتم اختياري أحسن فنان في السنة. إن هذا في الواقع مشجع فعلا.
مغاربية : تبدو مناصرا قويا للدارجة المغربية واستعمالها في كلماتك.
بيك : بالطبع. نحن نعبر عن ذواتنا أحسن بلغتنا الأم حتى وإن ملكنا سليقة لغة أجنبية. الكلام بالدارجة يضع أيضا حدا للممنوعات. لدينا عادة التحدث كثيرا بالفرنسية لكن القراءة عنها باللغة العربية. علينا أن نفتخر بلهجتنا. بعض الناس يظنون أن لهجتنا غير صالحة للتعبير ولكن أظن أنها مسألة عادة وثقة في النفس. ينبغي علينا الاعتزاز بمن نحن وأن نكون مخلصين لذواتنا.
أرسل إلى صديق
نسخة سهلة الطباعة
khodra نشر 2007-06-01
حوار جميل لكن اريد ان أوضح شيئا واحدا هو أن البيك أسمه توفيق حازب وليس حجيب. متمنياتي بالتوفيق لمغاربية.
hajar نشر 2007-06-02
السلام على كل طاقم الدي وراء القناة المغربية انا انصحكم بان تعملو على متطلباتنا كيف ؟انا سأقول كيف ان تحطو على التلفزة المغربيه يوم الاحد والسبت افلام للصغار بالنهار وافلام للكبار بالليل والاكتار من افلام عادل امام وافلام مغربيه تليق بالجمهور المغربي اوك نحن في انتظار اجابتكم ببث فيلو لعادل امام على الشاشه المغربيه و سلام على من اتبع الهدى انا هاجر من مدينة مكناس .
love rap نشر 2007-06-05
bigg wa3r bzaf
وليد الصامدي نشر 2007-06-05
حوار مفبرك ، والبيغ لم يشارك في مهرجان موزاين واسمه ليس حجيب بل حازب أرجو من مغاربية ومن المحرر أن يكونوا في مستوى ثقة المسؤولين الامريكان الذين يدعمون هذا الموقع الغير معروف ، وأرجو ان تطوروا من قدراتكم ، حتى تفكوا قيود الرداءة عن موقع مغاربية
lamiae نشر 2007-06-05
أحب بيك كثيراً!
hamza نشر 2007-06-09
aji l3dna twhch nak
zakaria نشر 2007-06-11
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاتة لم أكن أعرف اسم المغني البيك الحقيقي و لكن بواسطتكم عرفته أشكركم جزيل الشكر على اهتمامكم بهذا اللون الغنائي وشكرا..............
جمال نشر 2007-06-13
اريد ان اسمع الالبوم اجديد وشكرا
ismail نشر 2007-06-15
مرحبا بيك! أريد أن أطلب منك أن تغني أغنية فيها اسمي.
9adi 3iad نشر 2007-06-15
انا احبببببببببببببببب البيك كثيرا و حملت جهازي بجميع اغاني البيك
mic flow beni mellal نشر 2007-06-16
bigg ma rapeur mawalo rapeur wald mo taytkhaba wra micro "ros'(
khalil نشر 2007-06-17
بيك، أنا أحبك كثيراً وحسب، فأنت الأفضل.
inconnu نشر 2007-06-21
أحب موسيقى الراب وأعتقد أنك الأفضل في هذا النوع من الموسيقى. يعجبني ألبومك "مغاربة تال موت" كثيراً.
مصطفى نشر 2007-06-25
انا شخصيا احب البيك وجميع اغانيه
youssef نشر 2007-06-25
ana 3andi t3li9e srire rire kn9oule le ga3e les fun dyale bigg ana bigg machi smito hwa whwa w5dha men wahde rapur mirikani mchhoure bzafe smito b.i.g wrahe w9ila ky3rfo mzyane notorios
maha نشر 2007-06-25
مرحباً توفيق بيك، أحبك كثيراً. فأنت وسيم للغاية. وأنت تغني أغانيك بصورة جميلة جداً.
lhssiba tazarni driss نشر 2007-06-26
bon chans bigg wa bilal
ahlam نشر 2007-06-27
bein je l'adooooooooooooooooore trop car si on ecoute à ses chansons on trouve ke la vérité de cette sociéte et de cette vie de .... w dima bigg wmgharba hta lmooooooot (baraka mn lkhof)...li bra bladi brani wli krahha dar lih...9balto 3lina marhba ma9baltoch 9alboooooo l3ez akhay bigg f khatr nass rbat w casa
karami نشر 2007-06-30
rak wa3re azazzzzzzzzzzzzzz
fatima ezzahra نشر 2007-07-05
أحبك يا بيك. أنا من واد زم. أحبك يا بيك، أنت وأغانيك القذرة. قبلاتي.
جمال نشر 2007-08-26
المغنى بيك جيد اتمنى له مستقبل زاهد
simo نشر 2007-09-17
كيف الحال يا بيك؟ أنت أفضل مغن راب! والله أنت القنبلة في المغرب، وفوق كل هذا، فأنت لا تتغير أبداً! أعشقك!
ahlam نشر 2007-09-22
ana kanabri bigg bazaffffff ktar man les rapeures lahkrayn bizouuuuuuu avous bigg
mehdi نشر 2007-09-26
personnellment.toi le meilleur ou (mgharba talmout) est
abderrahim نشر 2007-10-05
ramadan mobarak said lmohim big fnan dhar btari9a sari3a lij3lato qaykoun lih sada 3and lmaghariba osbah mahboub khasatan ana aghanih qatmass lhala lijtima3iya f lmaghrib khasatan chabab .lakin 3andi ta39ib 3la big natmana mayktar man lkalimat l9adira li anaha qatkoun harija bzaf f ba3d l ahyan khasatan fchi hafalat likatkoun fiha la famille majmou3a likatkhla9 lihom +lawladhom ihraj bzaf.lmohim natmana l big massira mowafa9a f hyato lmosi9iya olmazid man ta9adom .qama ani qan3tabar big chakhssiya maghribiya hora li ano qaytkalam bloghtna lha9i9iya ala wahiya darija maghribiya lisbhate f tari9 lin9irade o tahmiche walojoe lmaghariba ila sti3mal loghate okhra mazyan kasb loghat okhra lakin i9ssae logha lassliya haram 3lina hna lmgharba nhamchoha bhade tari9a .lmohim hada howa ta39ibi .natmana lhade lmwa9i3e massira mowafa9a li ano qay3ti lmaghariba ha9 ta3bir 3an ara ihim tojaha ikhwanihim lmaghariba f aye majal qaymasse som3a dyal bladna .iwa salo 3la nbi sala laho 3alayhi wasalam tahiyati l aye maghribi qayghire 3la blado lahi 3awn .qanhdijami3 aghani lbig asdi9a dyali:simo"l9arch"amjad"lakraymi"mayloud"lhaj gladiatour"lyazid "hda hlayba"abdesallam"chmar.bitawfi9. wada3an
HAMZA نشر 2007-10-13
SALAM BIGG 3RAFTI LAIKHALIK DIMA LOUAL NTA HOUA RAP AMA HADOUK LHICH PICH DIAL ((LFNAIR OU ACH KAIN)) FIHOM HI LBS
issam نشر 2007-11-02
salam 3alykome ki3jabni bigg mais kane mote 3la h-kayne ntmana l9a ta3rife khasse bihome ou 3lache la kole aghani dyalhome jdade ou la 9dame wa merci ntmana tjawboni fi a9rabe wa9te
حامد نشر 2007-11-02
أش هد لكلام الخاوي غير كور وعطي العور حتى الاغنية ميعتوها وصبحات بحال شي خضرة خامجة.اش هو هدا البيك للي سروالو طايح وبارك ينقزويهرنط كيف لحمار بزاف عيك اسي البيق لغنا سير هز سروالك وديها فراسك راك العوبة وبهلوان فيد العديان
said نشر 2007-11-04
salut bigg tu as une tres bon personalite.
radouane نشر 2007-11-26
biggggggggg dima rap
HAMZa نشر 2007-11-26
Mzianne A satt Rak Ghadi nichan Walakine hdi rassek Mn habss OU Mgharba ta l mout hadra Khassra
بيك نت واااااااااااااعر نشر 2007-11-27
بيككك ونت واااااعرررر
محمد نشر 2007-12-04
أنااريد أن تسمعنى أغنيت من أغانيك أرائعة
salim .taourirt نشر 2007-12-28
slt big .chouf ngolik wa7ad lhadra rak wa5a tir ga3 ma3andak madir .rah laghna 7ram fal isslam .raha jahanam katastanak .in chalah .lah yahdik latari9 sa7i77.la 7awla wala gowata ila bi lah.
acot نشر 2007-12-29
salam a lkhot bon aureux anne kolkom a lmgharba brit ghir nhani Mr tawfik(bigg)hakika ihtahil kolchi had l3az lifih o ntmanaw izid lih rbi hit kaygol lma3kom limaygoloch chi wald lmra daba kolchi bari idir clach l bigg hta muslim o kachla hit dar labas yak mais howa bzaff alikom rah bigg nit bsahh ontmana ikharaj chi albom mkawad mn dial 2006 ghir sabro tchofo dial 2008 baykon mfarga3 galih muslim ana 3tazilt rap 3tazl akhoya chkon msawkak ila kanti rajel kima galti lihom kharaj chi albom hssan mn dial bigg dik sa3at ngolo nta malik rap galik ghir tih lbagra iktro jnawa dima dima bigg lmgharba talmout ntmlana likom lkhir o lblad kamla salam m3akom wald agadir acot
خنساء نشر 2008-01-02
انا كنشوف شي وحدين كايعايرو البيك ديرو بحالو بعداعاداباش دويو و العز للبيك و اللي كيعايرو ما عندوش الروح الوطنية و الله يخليك هادا اللي عايرو يرد علي
moi rachid de marrakech نشر 2008-01-03
cava biiiiiig rak wa3ar walakin 9afartioha bdok arani al7am9in rah kaynin chi 7am9in maky fahmohomch rah marrakech kat tantadar mank almazid anta wa fanr
عبدالواحد نشر 2008-01-03
كي ما تيقولو جيجب العز ولا كحز البيك جاب العز
moi abd lakrim de marrakech نشر 2008-01-05
big aranik rah wa3ra okan natmana lik twafi9 nta wakadalika jami3 mrani arab wabatawfi9 in cha a alah
mohamed نشر 2008-01-16
مرحباً، كيف أحوال الجميع؟ قبل أن نقوم بانتقاد الناس يجب علينا أولاً أن نلقي نظرة على أوضاعهم. في الحقيقة، هذا الرجل شجاع لأنه قال تلك الكلمات، وقبل كل شيء لأننا نريد أن نكون بلداً ديمقراطياً. حتى لو لم يكن مع الكلام فعل.
fadwa نشر 2008-01-31
9ebl mate3ayr neta f l bigg chouf rasek howa 3el a9al dar chi haja l beladou machi behalk
abde llatif نشر 2008-02-10
ana ohibo a3ani bgg bazzaff zido 3ala mostawa li ntoma fih wamatnssawche tkharjo chi disc 3ala dokala 3abda
ousama نشر 2008-03-06
slt touts les rapuer de maroucain .lmgharba wa3rin fi kolchi.aji nta .bidawi ola wld jdida.kay3ajbak rap 3lach man3amloch chi majmo3a mssatia.khali li msg. عنوان البريد الالكتروني تم محيه من قبل المحرر
zbayl نشر 2008-03-08
.bigg rak wa3r olah bzaf bzaf thala frask ohada 7iwar wa3r olah
abdo نشر 2008-03-14
you 3chiri bigg ca va alah y3wnak you thala moi abd razak bay bay
fati نشر 2008-03-29
wl big nta mrid nfsi wkon hadik lwakt dial lrna dir fiha riada d3af chwiya wlnat machi bhabha
th mahdi... نشر 2008-04-03
li mabghach bigg rah machi ma39ol dak sayid .3az bigg chi 7aja jdida .3kan natlab sama3e lih 3ad 7kam 3lih
omayma نشر 2008-04-06
اميمة انني احب bigg كتيرا و اريد ان اصبح مثله في المستقبل .كما انه احسن مغني راب في المغرب
zakaria fouad نشر 2008-04-11
أنا شخصياُ، أحبك كثيراً. لقد تعلمت كل أغنياتك. أتمنى أن تحافظ على المستوى الجيد. اسمي بيغ [غير واضح] 5، رو أمال، 2
santouh yassine نشر 2008-05-02
big wach bik mni ngjm fik khalik smik glid nta jwan cha3l man7taj nkmik o chofa mni tnkrik 9oli chkon w3ak ol 7rof rap 9rak mni ngjm fik chkon ga ytbnak bak wla khak ba9i mabgiti tfi9 w tsi9 bli rak gadi f di9 big chof nta marapor ma walo gir m3adi 3la rap
jamal نشر 2008-05-03
cava labass a sat brit ngoul lik album dyalk makaynch bhalo fl maroc obrit ngoul lik nta li kanbri bazaff bazaff o ila jat 3la khatrak hna groupe o3andna mochkil oiahd li howa mal9inach fin nsajlo diskat mkharjin album 1 li smito oulad zanka ofih 10 aghani o ila jat 3la khatrak sa3dna bchi haja layhfdak layhfdak ..................................................................................................................................................................................................................
amino نشر 2008-05-08
الناس معك يا بيك. أنت أفضل مغني الراب في المغرب. أنت رائع للغاية في ذلك. وأنت تغني أغنيات رائعة جداً! وكذلك صوتك! استمر في ذلك، يا رجل!!!
omayma نشر 2008-05-22
ra masmitouch hajib smotou toufiq hazeb tqfou chwia hadik mskina 3ade imam wa siroe ra abigg hou aw3r moughn d rap f almghrib o hna m3ak a bigg yalah hna ra mgharba tal mouta bghite n9oul1 la haja ramachi al maroc li mtkhlf ra bnadem li mkhlf a [...] l bigg hit kay9oul al h9 o la hite makayghnich 3la "habibi o rouhi" a irou hite kaydaf3 3likoum katkrhouh koun kan chi 1 akhr machi mghribi "3amr diab ola nansi ola ilissa " koun rahoum m skninha f ahssan hotel o ...........htrarmou lmagharba rahna khasna nt3aouno bach n9drou nh99o chiu l3ba hna ra tl3bba ghimine choufou chi 1 nbdao nssf9ou ghi mgydine bhal lhmire o hadch kan 9b mayji le rap walakine daba ja bigg li nwr lina tri9 o had al 9anat allah yjaziha bikhire matbkach t dire a aflam bzaf ra kayzido l bitala o kan 9oul l had lbnte li katbghi ala flam o 3adil imam tssnte l chi oghnia d bigg o tchghl w9thabchi chihaja ra rakaydirou soumna merc baucoup bigg je t'aime o kamrl rahna blabik walo 0 koma kna nhar 1 llah ykhlik lina o ytwl f 3mrk
mehdi rhrabaoui نشر 2008-06-02
أفين أعشري بيك تلموت راك عزيز علي ألعشير كاع لأغاني ديالك عندي وعندي وحد لأغنية فسيسر علالبنات دسرات رد علي ليحفضك كنسكن فاس ليراك حي لمرينين زنقة بلد لوليد رقم 36 تم حذف عنوان البريد الإلكتروني من جانب المحرر
zinOuchette نشر 2008-06-04
في رأيي، فإن بيك يمثل الشعب المغربي. فهو وأسلوبه في موسيقى الراب يحمسني جداً. لا تتغير أبداً يا بيك! ما أريد أن أعرفه هو ما إذا كان بيك قد دخل السجن. إذا كان هذا صحيحاً، فعندئذ اتصلوا بي – أحد المعجبين ببيك. (المحرر) تم حذف عنوان البريد الإلكتروني من جانب المحرر.
dounia نشر 2008-06-27
je tadore bigg bcp et tu est mon chanter préféré .jai bcp aimé ton album "mgharba tal mout" surtout la chanson de 6min 3likom et lkhouf
maghribi 7talmot نشر 19 أياما مضت
ana matansbch mais mais tanekrak sseyasa dial maroc omen tanek3a tanesme3 lbig
simo casa نشر 4 أياما مضت
مرحباً، اسمي سيمو. بيك، أنت لا شيء! ليس لديك صوت ولا شجاعة، وسوف أقول لك لماذا: لقد بدأت بقوة، لكن بعد ذلك أصبحت أحمق كبيراً. نعم، أنت، وعلى سبيل المثال فأنت لا تعرف حتى كيف تتحدث أثناء المقابلات الصحفية. انصرف من هنا، لأن الحياة ستكون صعبة عليك – شقيقك، سيمو.
نحن نرحب بآرائكم حول مقالات مغاربية.
نأمل أن تستعين بهذا الفضاء الحواري للتفاعل مع قراء آخرين عبر منطقة المغرب الكبير. ومن أجل الحفاظ على الاهتمام بهذه التجربة نلتمس منك اتباع القواعد المبينة في سياسة أثناء صياغة التعليقات. وإنك بإرسال تعليق ما فإنك توافق على هذه القواعد. وإن كان موقع مغاربية دوت كوم يشجع النقاش لجميع المواضيع بما في ذلك المواضيع الحساسة، فإن التعليقات المنشورة لا تعبر سوى عن رأي الطرف الذي عبر عنها وأرسلها. فالموقع لا يؤيد أو يوافق بالضرورة على الأفكار أو الرؤى أو الآراء المعبر عنها من خلال هذه التعليقات. يخضع هذا المنتدى لمراقبة إدارة التحرير ولذا يجوز ألا تُنشر التعليقات التي تُخل بالاحترام الواجب أو تخدش مشاعر الآخرين أو تحتوي على كلام فاحش. يخضع هذا المنتدى لمراقبة إدارة التحرير ولذا يجوز ألا تُنشر التعليقات التي تُخل بالاحترام الواجب أو تخدش مشاعر الآخرين أو تحتوي على كلام فاحش.
سياسة مغاربية الخاصة بتعليقات القراء