Portrait d’une chanteuse: La chanteuse libanaise Nancy Ajram renouvelle la culture pop arabe

28/12/2004

Nancy Ajram, qui avait révolutionné les vidéos de musique arabe avec son immense succès "Akhasmak Ah" (Ce n'est pas à toi que je parle), continue de conquérir le marché musical de la région. L'impact que la chanteuse a eu sur la culture populaire arabe se ressent fortement dans le tout le monde arabe et en Afrique du Nord.

(Al Maw’id - April 2003; Nanyajram.com; Nancyajramonline.com)

[File] Ajram est apparue pour la première fois à la télévision lorsqu'elle avait 8 ans.

L'image séduisante et provocante d'Ajram suscite de nombreux débats sur la morale et la décence dans de nombreux pays arabes tels que l'Egypte et Bahreïn, où les conservateurs religieux ont récemment manifesté pour protester contre l'un de ses concerts. Toutefois, sa popularité a éclipsé les critiques et fait d'elle l'une des chanteuses arabes les plus jeunes et les plus populaires.

Née au Liban il y a 21 ans, elle était apparue dans des concours télévisés pour jeunes talents dès l'âge de 8 ans. A 14 ans, elle remporta la médaille d'or lors du spectacle de talent de Future Television "Noujoum Al Mustaqbal" (les stars du futur).

En 1998, elle publia son premier album "Muhtagalak" (J'ai besoin de toi), suivi en 2001 de "Sheel Oyounak Anni" (Ne me regarde pas). Mais son plus grand succès vit le jour en 2003 avec son troisième album "Ya Salam" et la vidéo musicale de "Akhasmak Ah."

Dans cette vidéo, Ajram se débarrasse de son image d'enfant prodige et se présente comme une séduisante danseuse dans une production luxuriante inspirée par de vieux films égyptiens et le personnage jouée par l'actrice française Brigitte Bardot dans "…Et Dieu créa la Femme".

Cette nouvelle image fut rendue possible par une mise en scène brillante et par la direction de la réalisatrice libanaise Nadine Labaki, ainsi que grâce à la chirurgie esthétique. Ajram admet avoir eu recours à la chirurgie esthétique pour modifier la forme de son nez.

[AFP] La mode est très importante pour Ajram.

"Nous vivons à l'ère de l'image", déclarait Ajram au magazine libanais Al Maw'id en 2003. "La première chose que les gens remarquent, c'est l'allure et les vêtements d'une chanteuse. Ce n'est qu'ensuite qu'ils remarquent la voix, bien que pour moi, ce soit le facteur le plus important. Mais vous ne pouvez ignorer la présentation, qui inclut la coiffure, le maquillage et les vêtements."

Après "Akhasmak Ah", Nancy enchaîna une série de singles et de vidéos à succès tirés de "Ya Salam." Son quatrième et dernier album, "Ah W Noss" (Oui, et plus) a rencontré le succès de l'album précédent et fait d'elle une chanteuse arabe majeure, très novatrice. Dans ces albums, elle chante à la fois en dialecte égyptien et libanais.

Son style actuel, caractérisé par des rythmes rapides et des tonalités résolument modernes, se démarque du style précédent qui répondait à des modèles plus classiques. La voix de Nancy sonne plus jeune et plus espiègle, résultat de sa collaboration avec le directeur Gigi Lamara qui l'a aidée à façonner son nouveau style et sa nouvelle image.

Nancy joue du oud et termine actuellement des études en Radio/TV à l'Université Notre Dame au Liban. Son succès ne se dément pas.