Les bloggers marocains parlent des vacances et de la censure

27/12/2006

Les discussions de cette semaine dans la blogosphère marocaine ont été dominées par l'interdiction de la revue marocaine "Nichane" et par la censure.

[Getty Images] Le gouvernement marocain a interdit la publication du magazine en langue arabe Nichane au motif qu'il insultait l'Islam.

"Joyeuses fêtes!" écrit Rafie S'HAKI -- affirmant que le XXIème siècle, avec ses nouvelles technologies, a "changé toutes [les] habitudes et traditions" au Maroc et dans la manière de célébrer les fêtes.

"Quand j'étais jeune, Eid Al Adha était une occasion de renouer avec … les proches… et de perpétuer les liens familiaux", mais aujourd'hui, dit-il, "vous pouvez, sans sortir de chez vous, acheter un mouton sur l'internet … et vous le faire livrer." Vous pouvez aussi "souhaiter de joyeuses fêtes à un membre de votre famille, un collègue, un ami ou votre patron, [grâce] au SMS."

Dans son article intitulé "le monde entre la Dinde de Noël et le Mouton de Aid lkbir,", Abdou Kamel décrit le dilemne auquel sont confrontés la plupart des Musulmans cette année. "Les Musulmans auront deux fêtes majeures, Noël et l'Eid lkabir, une occasion de fête et de paix ente les religions", suggère le blogger marocain.

"En septembre, le magazine Tel Quel a lancé une édition en langue arabe, sous le titre Nichane. Aujourd'hui, comme sa consoeur française, cette revue se retrouve sous les feux de l'actualité", rapporte The View From Fez.

Ce magazine "a été interdit hier [le 20 décembre] par les autorités marocaines, sur ordre du cabinet du Premier Ministre", note Laila Lalami.

Le blogger ajoute que "le numéro 91, daté du 9 au 15 décembre, avait fait sa couverture sur 'Blagues: Comment les Marocains se Moquent de la Religion, du Sexe et de la Politique'. Il comportait un long article, écrit par Sanaa Al Aji … Les blagues jugées particulièrement offensantes étaient celles traitant de la religion … des blagues que les lecteurs pouvaient facilement avoir entendu au travail, à l'école, à la maison ou au café, et qui n'avaient donc rien de nouveau."

Un procès a été intenté contre le rédacteur en chef du magazine, et Sanaa Al Aji, l'auteur, pour "insultes envers la foi islamique" et "publication et distribution d'écrits contraires à la morale et aux moeurs" du pays. Le procès est prévu pour le 8 janvier, et ils risquent des peines de prison allant de trois à cinq ans, ajoute Mohamed Said Lahjouij.

"Ce n'est pas un blanc-seing… mais rien dans le dossier Nichane ne justifie cette incroyable décision, digne d'un pays totalitaire. C'est une détermination sans faille de satisfaire le groupe le plus radical du pays… le PJD et ses amis", mais si rien n'est fait, poursuit le blogger, "demain, ils nous demanderont de renoncer à d'autres choses. Il y a gros en jeu", avertit Larbi.

Bla Francia a été l'un des rares bloggers marocains à avoir condamné le magazine pour avoir utilisé les lecteurs marocains, affirmant que Nichane "l'a bien cherché, s'attendait à ces poursuites, aux protestations", qu'ils voulaient gagner plus de lecteurs, mais malheureusement, ils ont été les victimes "du conflit entre les islamistes et les groupes laïcs", regrette-t-il.